-
1 телятина
-
2 телятина
-
3 телятина
-
4 телятина
-
5 телятина
1) General subject: baby-beef (мясо особо откормленного скота до полутора лет), bob veal, veal2) Agriculture: veal (мясо телят забитых в возрасте до десяти недель)3) Economy: baby beef4) Gastronomy: (мясо) veal (именно этим словом называют мясо теленка в возрасте до 3 месяцев (сравн. с calf)), (мясо) calf (мясо взрослого теленка, в возрасте до 9 месяцев (сравн. с veal))5) Makarov: heifer beef, veal (мясо телят, забитых в возрасте до десяти недель) -
6 телятина
-
7 телятина по-пармезански
Gastronomy: veal Parmesan (название блюда), veal alla Parmigiana (название блюда)Универсальный русско-английский словарь > телятина по-пармезански
-
8 телятина (мясо)
Gastronomy: veal (именно этим словом называют мясо теленка в возрасте до 3 месяцев (сравн. с calf)), calf (мясо взрослого теленка, в возрасте до 9 месяцев (сравн. с veal)) -
9 телятина
-
10 телятина
-
11 телятина Орлов
Gastronomy: veal Orloff (название блюда) -
12 телятина кордон блё
General subject: veal cordon bleuУниверсальный русско-английский словарь > телятина кордон блё
-
13 телятина
مونث veal(n.) گوشت گوساله، گوساله -
14 телятина
-
15 телятина
ж -
16 жареная телятина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > жареная телятина
-
17 молочная телятина
1) Agriculture: slink (мясо телят, забитых в возрасте менее четырёх-шести месяцев), suckler beef2) Gastronomy: bobby veal3) Food industry: milk veal4) Makarov: bob (мясо телят, забитых в возрасте до 4-6 месяцев) -
18 говядина, телятина и живой крупный рогатый скот
World trade organization: beef and veal and live cattleУниверсальный русско-английский словарь > говядина, телятина и живой крупный рогатый скот
-
19 жареная телятина
Gastronomy: veal roast -
20 заливная телятина
Gastronomy: jellied veal
См. также в других словарях:
Veal Orloff — Veal Prince Orloff, Veal Prince Orlov, Veal Orloff, or Veal Orlov (Russian: Телятина Орлов Telyátina Orlóv ) is a 19th century dish of Franco Russian cuisine. Created by an Urbain Dubois in the employ of Prince Orloff, former Russian ambassador… … Wikipedia
Телятина — Котлеты из телятины Телятина мясо из молодой коровы (телёнка). Телятину можно готовить как из телёнка мужского пола, так и женского, а также из любой породы коров. Но большее количество телятины делается из самца молочного скота. Телятин … Википедия
телятина — veršiena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Ne daugiau kaip 8 mėnesių amžiaus galvijo skerdiena. atitikmenys: angl. veal vok. Kalb, n; Kalbfleisch, n rus. телятина, f pranc. veau, m; viande de veau šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
veal — veršiena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Ne daugiau kaip 8 mėnesių amžiaus galvijo skerdiena. atitikmenys: angl. veal vok. Kalb, n; Kalbfleisch, n rus. телятина, f pranc. veau, m; viande de veau šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
veal loaf — хлеб из телятина muchroom meat loaf мясной хлеб с грибами mushroom meat loaf мясной хлеб с грибами to slice up a loaf нарезать буханку хлеба jellied tongue loaf заливной языковый хлеб liver and bacon loaf ливерно беконный хлеб … English-Russian travelling dictionary
veal roast — жареная телятина roast pig жареный поросёнок roast mutton жареная баранина piglet roast жареный поросенок roast chicken жареный цыпленок larded roast шпигованное жареное мясо … English-Russian travelling dictionary
jellied veal — заливная телятина bob veal телятина milk veal молочная телятина veal loaf рулет из телятины veal roast жареная телятина bobby veal молочная телятина … English-Russian travelling dictionary
minced veal — рубленая телятина bob veal телятина milk veal молочная телятина veal loaf рулет из телятины veal roast жареная телятина bobby veal молочная телятина … English-Russian travelling dictionary
bobby veal — молочная телятина minced veal рубленая котлета из телятины veal cordon bleu телятина «кордон блё» selected veal отборная телятина jellied veal заливная телятина stewed veal тушеная телятина … English-Russian travelling dictionary
Спасём телятину — Эпизод «Южного парка» Спасём телятину Fun with Veal Сезон: 6 Эпизод: 605 (#84) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Английский язык — яз. смешанный. По своему происхождению он связан с западной ветвью германской группы яз. (см.). Принято делить историю А. Яз. на следующие периоды: древнеанглийский (450–1066), среднеанглийский (1066–1500), новый английский (с 1500 до нашего… … Литературная энциклопедия